You can pay your fine at the  Court Registry located at building #510 in Iqaluit, NU or you can send a certified cheque, money order or cash with a copy of your fine order to:

Nunavut Court of Justice,

P.O. Box 297,

Iqaluit, NU, X0A 0H0